Biserici inedite ale capitalei – part 1 / Different churches of the capital – part 1

Bisericile si asezamintele religioase reprezinta un interes turistic pentru multi oameni. Unii viziteaza pentru a oferi o rugaciune catre bunul Dumnezeu, alti oameni pentru trecutul bisericii si importanta sa in istorie, unii artisti sunt atrasi pentru superbele picturi ce impodobesc peretii, etc… Fiecare avem motivul nostru pentru a cauta si vizita bisericile dintr-un oras unde calatorim… Poate nu stau foarte bine la partea de credinta, dar chiar si asa pot aprecia un lacas de cult minunat cand il vad;  deobicei admir stilul arhitectural al unei biserici, cat si picturile si dupa caz statuile din interior si din acest punct de vedere sunt de parere ca bisericile din Romania nu ofera o diversitate prea mare. Daca ai vazut o biserica, le-ai vazut deja mai pe toate. Sunt totusi cateva care ofera ceva diferit, ce atrag prin ceva mai special (pentru mine cel putin).

Astfel vreau sa va prezint astazi cateva biserici din Bucuresti, care au ceva diferit de prezentat pentru un turist curios:

Biserica Italiana: o mica parte a Italiei si a orasului Milan chiar aici in centrul Bucurestiului. De ce zic Milan? , deoarece aceasta biserica a fost modelata dupa Biserica „Santa Maria delle Grazzie”din Milan sub indrumarea arhitectilor Mario Stoppa si Giuseppe Tirabosch. Construita in 1915, Biserica Italiana sta in picioare si astazi si se afla chiar intr-o stare destul de buna, fiind declarata monument istoric.

Biserica Anglicana: Pamantul pe care se afla aceasta biserica a fost donat Coroanei de catre Statul Roman in decembrie 1900, constructia bisericii find complet finalizata dupa razboiul mondial, prima slujba sustinuta aici fiind in 1920. Un lucru inedit la aceasta biserica este ca mobilierul interior este facut la comanda si adus din Anglia. O istorie mult mai detaliata a bisericii gasiti aici

Biserica Greaca: Constructia bisericii incepe in 1899 cu ajutorul banilor donati de Panaghis Harokopos(acesta pastrand anonimatul donatiei timp de un an). Arhitectul proiectului a fost germanul A. Lardel, care de asemena a proiectat si Palatul Ambasadei. In 1901 se tine prima slujba aici, insa interiorul bisericii nu era inca complet, picturile fiind finalizate la sfarsitul anului 1904. Aceasta biserica a atras dealungul timpului si inca atrage foarte multi oameni datorita asemanarii sale cu templele vechilor zei din Grecia. Un aer al istoriei antice in centrul Bucurestiului.

Biserica Armeneasca: Din pacate nu am reusit sa gasesc informatii despre aceasta biserica. O placa de aici (pe care o puteti vedea in fotografiile de mai jos) spune ca aici bateau in 1989 clopotele pentru revolutia romana. Cladirea bisericii este superba, cu acces liber in interior (majoritatea timpului). Cand voi gasi mai multe informatii, voi completa…

Biserica Rusa: 600.000 ruble de aur au fost puse la dispozitie pentru construirea bisericii intre anii 1905 si 1909. Inedita in Bucuresti datorita domurilor intalnite in arhitectura bisericeasca rusa, aceasta biserica este cunoscuta si sub numele de „Biserica Studentilor”, datorita proximitatii sale fata de Universitatea Bucuresti (sub patronatul careia s-a aflat un timp in trecut). Aparent multi studenti de la Universitatea Bucuresti, si nu numai, se roaga aici inainte de examene 😉

Voi reveni cu o continuare cu mai multe biserici „speciale” ale capitalei. Si acum o mica galerie foto cu cele cateva biserici despre care v-am vorbit:

 

ENGLISH:

Churches and religious emplacements represent a touristic interest for a lot of people. Some visit to offer a prayer to God, others for the church’s past and it’s importance through history, while some artists are attracted by the superb paintings that line the walls, etc… We each have our own reason to visit the churches of a town we are traveling in… Maybe I don’t have too much faith myself, but even so I can appreciate a beautiful place of worship when I see it; I usually admire the architectural style of a church, as well as the pictures and statues inside, and from this point of view I believe that the churches of Romania do not offer any diversity. If you’ve seen a church, you’ve seen them all… And yet there are a few that are different, that attract through something special (at least for me).

Thus I present you a few of the churches of Bucharest, churches that have something more to offer for a curious traveler:

–  The Italian Church: A tiny part of Italy and of Milan right here in the center of Bucharest. Why do I say Milan?, because this church has been modeled after the “Santa Maria delle Grazzie” church of Milan under the guidance of architects Mario Stoppa and Giuseppe Tirabosch. Built in 1915, The Italian church is still standing proud and is actually in a very good shape, having been declared an historical monument.

The Anglican Church: The land this church sits upon has been donated to the Crown by the Romanian State in december 1900 with the church construction being finalized after the world war, the first preaching being held in 1920. Something special about this church is that the interior furniture has been custom made and brought here from England. A more detailed history you can find here.

The Greek Church: Construction of the church started in 1899 using the money donated by Panaghis Harokopos (who kept the anonymity of his donation for 1 year). The project architect was the german A. Lardel, who also did the plans for the Greek Embassy Palace. In 1901 the first preach is held here even thou the interior of the church was not completed yet, the paining finishing at the end of 1904. This church has and still is attracting lots of tourists to it due to it’s resemblance to an old Greek Temple of the gods. An air of ancient history in the middle of Bucharest.

The Armenian Church: Sadly I could not find to much information on this church. A plaque on this church (that you can see in the photos below) says that here the bells rang in 1989 for the romanian revolution. The building that houses the church is amazing, with free access inside (most of the time). When I will find more information, I will complete here.

The Russian Church: 600.000 gold rubles was the founding for the building of this church between the year 1905 and 1909. Different in Bucharest because of the domes that a are seen in russian church architecture, this church is also known as “The Students Church” thanks to it’s proximity to the Univerity of Bucharest (the church was at some point under the patronage of the University). Apparently lots of students come here to pray before their exams 😉

I will come back with a follow up of more special churches of the capital. And now a small photo gallery with the few churches I told you about:

 

Anunțuri

2 responses to this post.

  1. Posted by pseudokryticon on Mai 27, 2013 at 6:47 am

    Cum dom’le? Ai imagini atat de frumoase pe blog si, pana acum, nu te-a indemnat nimeni sa scrii pe FORUMUL TURISTIC? A trebuit sa te descoperim in urma postului cu Palatul Mogosoaia! La mai mare si te asteptam si cu cuvinte frumoase ca vad ca te pricepi!

    Răspunde

    • Posted by gamezplayi on Mai 27, 2013 at 6:53 am

      O sa incerc sa mai scriu cate una alta pe forum, sa mai postez cate o fotografie ocazional, mai ales din BUcuresti 🙂 Multumesc de incurajare.

      Răspunde

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: