Muzeul de Farmacie din Cluj-Napoca / The Pharmacy museum of Cluj-Napoca

„Colectia de istorie a farmaciei din Cluj-Napoca”

Amenajat intr-o veche farmacie medievala, „La Sfantul Gheorghe” ce este atestata documentar inca din anul 1573, si care si-a continuat activitatea pana in anii 1900, acest muzeu a fost fondat de catre profesorul Valeriu Bologa in anul 1954, pornind de la colectia obiectelor farmaceutice transilvanene alea profesorului Iuliu Orient. Intre timp patrimoniul acestui muzeu a mai crescut, prezentand astazi o diversitate de vase farmaceutice cu simboluri alchemice pictate pe suprafata lor, medicamente utilizate de farmacisti in trecut, unele mai comune dar si cateva foarte inedite cum ar fi praful de mumie, carti si tratate de medicina, truse medicinale, mojare si psitile folosite in pregatirea medicamentelor si chiar si cateva sticlute ce candva contineau „potiuni de dragoste”. Cele mai valoroase piese ale muzeului le gasim la subsol in laboratorul medieval, unde cu un pic de imaginatie putem vedea procesele alchemice de pregatire a diverselor leacuri, prafuri, potiuni si salve medicinale. Un articol foarte interesant al acestui muzeu este un dulap vechi in stil baroc unde, pe panourile usilor sunt reprezentate marile etape ale vietii: ” copilaria, tineretea, maturitatea si moartea”.

Vizita mea aici a fost foarte placuta. In pretul biletului primiti si un ghidaj in limba romana sau engleza, facut de catre un domn care reuseste cu multa pasiune sa ne picteze o alta era, o era in care medicamentele cu care suntem obisnuiti acum noi, nu se gaseau asa usor. Initial nu am platit taxa foto (fiind un pic mai mare decat la majoritatea muzeelor), insa dupa ce am aruncat o privire in prima camera, m-am razgandit. Mi-am spus ca nu am cum sa plec din acel muzeu fara cateva fotografii inedite (oricum la plecare am cumparat si niste vederi cu fotografii din interior, pentru niste prieteni). Programul ciudat al muzeului nu a picat prea bine cu programul vizitei mele, dar am reusit sa fac in asa fel incat sa il vad. Este deschis in timpul saptamanii doar, in weekend fiind inchis; am inteles ca majoritatea vizitatorilor sunt grupuri scolare / universitare, de aceea si programul diferit.

Cam atat despre acest muzeu, si cu asta inchid si seria de post-uri legata de vizita mea in Cluj-Napoca. 🙂  Va invit cu cel mai mare drag sa vizitati acest oras si acest muzeu.

O zi buna,
-Florin.

ENGLISH:

„The pharmacy history collection of Cluj-Napoca”

Set up in an old medieval pharmacy, „At Saint Gheorghe” wich is documented since the year 1573, and wich continued it’s activity until 1900+ , this museum was founded by professor Valeriu Bologa in the year 1954, starting from Iuliu Orient’s colection of transilvanian pharmacy implements. In the meantime the museums patrimony has been increased, presenting today a wide array of pharmaceutical vessels with hand painted alchemical signs, medical cures used in the distant past, some more common and yet some very strange like for example mummy dust, books and treaties on medicine, old medical kits and even a few vials that once contained „love potions”. The most valuable pieces of the museum we find at the basement level, in the medieval laboratory, where with a bit of imagination we can see the alchemical processes of preparing different cures, powders, potions and medical salves. A very interesting piece is an old baroc style cupboard where, on it’s door panels are represented the major stepes in human life: „childhood, youth, maturity and death”

My own visit here was very pleasant. In the price of the ticket you get a guide in romanian or english, done by a very pasionate gentleman that manages to paint for you a different era, an era in wich medicine that we are so used to in our everyday was a luxury. Initialy i did not pay the photo tax (being a bit higher than average for museums), yet after i took a glimpse of the first room, i changed my mind. I told myself that there is no way i could leave that museum without a few special photos (anyway when i left, i bought a few postcards for some friends). The schedule of the museum is a bit odd and didn’t fit my own schedule too well, but lucky me i did manage to get here 🙂 It is open only during the week, being closed in the weekends; the reason being that most visitors here are school or university groups.

That is about it for this museum, and with this post i close the series relating to my visit to Cluj-Napoca 🙂 I invite you all with great spirit to visit this town and this museum. You will not regret it.

O good day to all,
-Florin.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: