„Satul Biblic” – traditii din alte vremuri / The „Biblical Village” – traditions from another age

„Satul Biblic”, o initiativa faina a primariei Bucursti cu ocazia sarbatorilor de paste. Despre ce este vorba mai exact? Tentativa de a arata oamenilor cum se produceau lucruri in alte vremuri. Deci daca va incanta idea unei plimbari de primavara prin parcul I.O.R. aveti sansa sa intalniti mesteri fierari si brutari, tesatori si tamplari, fermieri si preoti. Puteti invata cum se faceau oalele si chiar sa va incercati mana la a aface un vas de lut, sau sa va lasati impresia artistica asupra unei bucati de lemn. Un mic tarc cu animale va asteapta sa vedeti oi, capre, magarusi, iepuri si gaini, si multe altele, fiind un deliciu pentru copiii ce vor sa atanga animalutele. Dar asta nu este tot, concerte vor umple aleile parcului cu o muzica superba pentru un final relaxant la sfarsitul „zilei de munca”.

Natura, muzica placuta si sansa de a ne imbunatati un pic cultura generala. Nu suna bine?

 

ENGLISH:

„The biblical village”, a great initiative from the Bucharest city hall with the occasion of the Easter holidays. What is this about? An attempt to show the people how things were produced and obtained in a different time. So if the idea of a walk through the I.O.R. park sounds good, then you just might have the opportunity to come across master blacksmiths and bakers, weavers,  carpenters, farmers and priests. You can learn how pots were made and even try your hand at making a clay pot yourself, or maybe leave your artistic mark on a piece of wood. A small pen of animals awaits everyone who wishes to see some goats, sheep, donkeys, rabbits, chickens and more, being a great experience for the children who can pet them if they like… But this is not all, concerts will fill the alleys of the park with sweet beautiful music, for a relaxing ending to a „work day”.

Nature, good music and the chance to improve your all around education. Sounds good doesn’t it?

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: