Muzeul Bucurestiului / The museum of Bucharest

„Muzeul Municipiului Bucuresti” este un muzeu ce ar trebui vizitat de catre toti locuitorii capitalei, pentru a descoperii lucruri noi si interesante din istoria acestui oras. De la fosti primari si realizarile lor, la evolutia Bucurestiului de la comuna la municipiu, de la legendarul Bucur Ciobanul pana la Klaus Iohannis 😛

Aici am avut ocazia de a vedea buletine de vot vechi si bilete de tramvai, am aflat de strazi care astazi nu mai exista si am vazut invitatia la biciclete al unui Bucuresti Interbelic. Un muzeu foarte reprezentativ si foarte informativ, interesant pentru oricine, esential pentru bucuresteni…

Si cladirea ce gasduieste acest muzeu este una aparte. Este vorba de Palatui Sutu, construit in anii 1833-1835, iar in 1862 este amenajat si interiorul dupa planurile sculptorului Karl Storck. Resedinta aristocrata personala pana in secolul XX cand devine Muzeu. Va puteti imagina ce baluri si dineuri au fost pe vremuri aici? 🙂

Voi reveni cu cateva fotografii si cu exteriorul cladirii, dar pentru moment va las cu minunatiile interioare ale muzeului…

ENGLISH:

The Museum of Bucharest is a museum that should be visited by all the inhabitants of our capital city, to discover new and exciting things about the history of this city. From former mayors and their accomplishments, to the evolution of Bucharest from village to the biggest city in Romania, from the legendary founder Bucur the Sheppard to the current Klaus Iohannis 😛

Here i had the opportunity to see olf voting ballots adn tram tickets, i learned of a few streets that are no longer present today and i have even seen an old invitation for the inhabitants to go out on their bicycles. A very representative and very informative museum, interesting for anyone, but essential for it’s citizens…

And the building that houses this museum is a special one as well. I am talking about Sutu Palace, build between 1833-1835, and in 1862 decorated by the famous sculptor Karl Storck. Aristocratic residence until the 20th century when it becomes a museum. Can you imagine the balls and dinners that took place here? 🙂

I shall come back with photos from the outside of the building, but for now i leave you with the beauty of the interior and the museum…

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: