Gradina Botanica Bucuresti in iarna – The botanical garden of Bucharest in winter

Buna seara si bine v-am gasit.

A mai trecut o saptamana si a mai venit o ninsoare pentru a ne reaminti ca inca suntem in plina iarna. Bucurestiul sub zapada are multe locuri magnifice si uimitoare dar totusi pentru acest weekend am hotarat sa vizitez si sa va arat Gradia Botanica.

Gradina Botanica „D. Brandza” este un parc absolut superb indiferent de anotimp, primavara cand natura revine la viata dupa o iarna grea, vara cand totul este inflorit si stralucitor, toamna cu coloritul viu si binenteles si iarna ca linistea zapezii. Poate ca nu a nins atat de mult pe cat as fi dorit, dar suficient cat sa pot sa va arat o frantura din minunatia locului. Fiecare apreciaza altfel ceea ce vede, deci nu pot sa va ofer parerea mea si cateva fotografii, dar credeti-ma ca acest loc merita vizitat pentru linistea superba ce o ofera in iarna, pentru placerea de a face pasi in zapada proaspat depusa, pentru simpla frumusete vizuala deosebita a anotimpului 🙂

O plimbare in natura este apreciata de toata lumea, iar pentru cei ce doresc si ceva mai mult, aici gasiti si Muzeul Botanic pentru un pic de cultura si desii este iarna, serele cu plante exotice si aparte sunt deschise zilnic pana la ora 13 🙂

Va arat in final si cateva fotografii si sper ca v-am convins sa vizitati si voi acest loc in timpul iernii. Daca nu in aceasta iarna, stati linistiti, mai vine una la final de an 🙂

ENGLISH:

Good evening and welcome.

Another week has gone by and another snowstorm came to remind us that we are still in mid winter. Bucharest under snow has a lot of amazing places yet for this weekend i decided to visit and show you the Botanical Garden.

The Botanical Garden „D. Brandza” is an amazing park no matter the season: spring when nature comes back to life after a hard winter, summer when everything is shiny and full of flowers, autumn with is amazing colors and finally winter with it’s peace and snow. Maybe it did not snow as much as i had hoped, but enough that i can show you a glimpse into the wonders of the place. Each and everyone appreciates what they see in their one way, thus i can only give you my opinion and a few photos, but believe me this place is worth a visit for the peace and quiet you will find here in the winter time, for the opportunity to make fresh prints in the freshly fallen snow, for the simple beauty of winter 🙂

A walk in nature is appreciated by everyone, but for those who seek out a bit more, you can find here the botanical museum as well for a bit of culture and also the greenhouses are open for a visit as well welcoming everybody with exotic plants until the hours of 13:00 🙂

Finally i leave you with a few photos and the hope i have convinced you to give the place a visit. If not this winter, relax, there will be another later in the year 🙂

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: