Archive for the ‘Aventuri si plimbari cu trenul’ Category

Muzeul locomotivelor cu abur – Sibiu – Steam engine Museum

Am ceva aparte pentru pasionatii de trenuri. Toata lumea se duce la Sibiu pentru alte atractii super cunoscute si populare, dar daca vreti sa vedeti ceva diferit ce nu vedeti oriunde, va recomand acest mic muzeu in aer liber.

Ce puteti gasi aici ? Cred ca numele spune tot. Locomotive cu abur, de diverse feluri, marimi si vechime va asteapta sa le admirati…

Unde se afla ? In gara binenteles, sa mai exact la 5 minute de mers dealungul sinelor de tren de la gara. Nu ma pricep la dat indicatii, asa ca va las un link catre google maps cu locatia exacta.

La final va las cateva fotografii ca sa vedeti despre ce este vorba 🙂

ENGLISH:

I have something for those of you that have a passion for trains. Everyone goes to Sibiu for a lot of famous and popular attractions, but if you want to see something different that you can’t see anywhere, i recommend this tiny museum

What can we find here? I think the name says it all. Steam engines of many kinds, sizes and age await your visit…

Where is it ? At the train stations of course, or more exactly at 5 min walk along the tracks from the station. I am not good at giving directions, so i will leave you with a google maps link with the exact location.

Reclame

Aventuri cu trenul / Train adventures ( Brasov – Zărnesti )

Recent v-am aratat o plimbare cu trenul, pentru peisajul superb ce putea fi vazut in acea zona. Asta m-a inspirat sa mai continui cu astfel de postari, despre plimbari pitoresti si peisaje incredibile admirate din mers 🙂

Astfel astazi va prezint cateva fotografii de pe ruta Brasov-Zărnesti. 40 minute- 1h cam atata dureaza toata plimbarea si isi merita fiecare minut. Cu un bilet de 4,5 lei si cu multa voie buna m-am imbarcat in acest drum cand am fost in Piatra Craiului. Peisajul a fost absolut superb tot drumul si m-am gandit sa impart asta si cu voi 🙂  Daca aveti planuri sa mergeti la munte in acea zona, peisajul acesta va asteapta, dar daca muntele nu este in planul vostru dar ajungeti totusi prin Brasov, de ce sa nu acordati niste timp aceste mini aventuri pentru a avea o experienta de neuitat.

O zi buna tuturor.

ENGLISH:

Recently i showed you a train ride i took, for the amazing scenery that could be seen in that area. That inspired me to continue with posts like that, about beautiful train rides and amazing scenery admired in motion 🙂

Thus i bring you today a few photos from the route Brasov-Zărnesti. 40 min – 1 h that is how long this ride takes and it is worth every minute. With a ticket of only 4,5 lei and lots of joyous spirit i embarked upon this trip when i went to Piatra Craiului mountains. The scenery was so great that i felt like i had to share it with you guys as well 🙂 If you have plans to go to the mountain in this area, this scenery awaits you, but if a mountain trip is not on your agenda, but you are around Brasov, why not take the time for this mini adventure that will offer you and unforgettable experience.

A good day to you all.

Train Delivery 2014

Deoarece Street Delivery a tot aveut succes si a atras oameni si oameni in strada pentru arta si cultura, un nou festival a fost infiintat pentru a expanda si promova aceleasi principii… Este vorba de Train Delivery, ce are loc in Gara de Nord, schimband pentru un weekend locul complet. Peronul 14 al garii gazduieste un tren plin de activitati, de la teatru, la pictura, la cantec si multe altele. Dar nu doar trenul este activitatea din aceasta locatie, peronul fiin impanzit de standuri si masute, ce promoveaza idei, principii, valori, arta, cultura si multe multe altele. Muzica ne acompaniaza pe tot parcursul evenimentului, iar seara toata lumea este asteptata la concerte superbe. Deasemenea ne pute bucura de proiectii de film, sau conferinte tematice, toate sustinute in anumite camere si sali din Gara de Nord, unde nu avem acces in mod normal. Deasemenea trebuie mentionat aici si Muzeul CFR, care deasemenea participa la eveniment, avand un program de vizitare mai extins. Ceva diferit, pentru a schimba monotonia capitalei si pentru a atrage Bucurestenii si sper alte activitati 🙂 Doritorii pot participa si maine la ultima zi a acestui eveniment…

O plimbare pitoreasca cu trenul / An amazing and beautiful train ride ( Suceava – Gura Humorului)

Cred ca am spus recent ca este foarte foarte bine uneori sa fi insotit in calatorii de cineva care stie locatiile prin care urmeaza sa treci… Astfel, recent in excursia prin Moldova, desi eram cu masina, cineva a sugerat sa facem o excursie cu trenul… De ce oare? Pentru ca ne putem bucura de un peisaj moldovenesc absolut superb, avand ocazia si timpul necesar sa il admiram dupa bunul plac. Zis si facut si mergem spre gara…

Probabil aici va intrebati unde eram sau unde ne-am hotarat sa mergem… Tocmai ce ajunsesem pe inserat in orasul Suceava, ne-am cazat repede si am fugit spre gara pentru a prinde ultimul tren spre Gura Humorului. „Ghidul” nostru ne-a spus ca nu vom regreta plimbarea si deasemenea ne-a sfatuit sa fim atenti la micile gari in care opreste trenul pentru ca vom observa un indicator mai special de pe vremea lui Ceausescu… Astfel am avut o ora si jumatate- doua ore, stand cu capul scos pe geam ca niste catei, admirand unul dintre cele mai superbe apusuri posibile 🙂  Am vazut oameni stand la o tabla si o bere, pastori si turme de oite, catei care se alergau si se jucau, peisaje ce ne furau rasuflarea, sate specifice zonei scaldate in lumina apusului de soare si da, am observat si indicatorul de care ni s-a spus si care se adresa cititorilor cu „TOVARASI CALATORI”  🙂

O calatorie frumoasa a fost si o calatorie frumoasa va fi pentru toti cei ce aleg sa o faca. Va urez o zi buna si o calatorie placuta 🙂

ENGLISH:

I think i told you recently that it’s very good to be accompanied on your trips by someone who knows the area and location where you will go to… Thus, in my recent trip through Moldova, even tho we we’re traveling by car, someone suggested we take a train ride… Why? Because we can enjoy some very beautiful scenery, having the occasion to do so from a different view point. Thus said and done we head to the train station…

You are probably wondering where we were, and even more important where we decided to go… We had just arrived at dusk in the town of Suceava, checked in at our hotel,and skipped to the train station to catch the last train to the town of Gura Humorului. Our „guide” told us we shall not regret this trip and also advised us to pay attention at all the small train stations we shall pass, because we just might glimpse a sign left over from the age of the dictator Ceausescu… Thus we had an hour and a half- two hours, staying with our heads out the window like puppies, admiring one of the most amazing sunsets possible 🙂 We saw people sitting and chatting over a game, sheep herders with their flock, doggies chasing each other and playing all over, many villages specific to the area all bathed in the sunset light and yes, we did spot the sigh that we were told about and it was addressing it’s readers with „Comrade Passenger” 🙂

It was a beautiful trip and it will be a beautiful trip for all those who chose to embark upon it. I bid you all a good day and a pleasant trip 🙂